{"id":101,"date":"2024-07-12T19:11:06","date_gmt":"2024-07-12T16:11:06","guid":{"rendered":"http:\/\/avlivro.aybala.kz\/?page_id=101"},"modified":"2024-07-17T00:19:58","modified_gmt":"2024-07-16T21:19:58","slug":"subtitles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avlivro.aybala.kz\/?page_id=101&lang=en","title":{"rendered":"Subtitles"},"content":{"rendered":"\n

This is subtitles of literary work Always Visible (Another Prayer for the Dying Horror Genre)<\/a><\/strong> by Russian author Vitaly Ivolginsky.<\/p>\n\n\n\n

Warning:<\/strong> detailed listing of character’s words may partially or completely reveal the plot or other nuances.<\/em><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Always Visible (Another Prayer for the Dying Horror Genre)<\/h2>\n\n\n\n

Zero Act \u2014 Que Dif\u00edcil \u00e9 Ser Escravo de Deus!<\/h3>\n\n\n\n

Chapter N.I<\/a><\/h4>\n\n\n\n
    \n
  1. Sweaty Subject: Please, somebody help me!<\/li>\n\n\n\n
  2. Confectionery Countermen: What happened to him?<\/li>\n\n\n\n
  3. Pottery Peddler: It’s obvious he’s running from someone!<\/li>\n\n\n\n
  4. Raggery Retailer: Interestingly, from the beast?<\/li>\n\n\n\n
  5. Toy Trader: It seems to me that from a human.<\/li>\n\n\n\n
  6. Weariless Woodcutter: Either way, he needs support!<\/li>\n\n\n\n
  7. Sweaty Subject: One-Who-That-Never-Visible chasing after me!<\/li>\n\n\n\n
  8. Confectionery Countermen: Didn’t understand who he talking about?<\/li>\n\n\n\n
  9. Pottery Peddler: Why can’t the pursuer can’t be seen?<\/li>\n\n\n\n
  10. Raggery Retailer: Maybe because he is not visible?<\/li>\n\n\n\n
  11. Toy Trader: How is this possible?<\/li>\n\n\n\n
  12. Weariless Woodcutter: Whatever the case, something was fishy!<\/li>\n\n\n\n
  13. Sweaty Subject: Save me, somebody save me!<\/li>\n\n\n\n
  14. Confectionery Countermen: Friends, just look at this!<\/li>\n\n\n\n
  15. Pottery Peddler: Someone has grabbed him and now holding!<\/li>\n\n\n\n
  16. Raggery Retailer: But I don’t see anyone!<\/li>\n\n\n\n
  17. Toy Trader: Think, this isn’t a game\u2026<\/li>\n\n\n\n
  18. Weariless Woodcutter: So what are you waiting for, let’s hurry to help him!<\/li>\n\n\n\n
  19. Confectionery Countermen: Hey, who is stealing my goods?<\/li>\n\n\n\n
  20. Pottery Peddler: Who’s beating my dishes?<\/li>\n\n\n\n
  21. Raggery Retailer: Get this sheet off me!<\/li>\n\n\n\n
  22. Toy Trader: It was painful.<\/li>\n\n\n\n
  23. Weariless Woodcutter: Just you wait!<\/li>\n\n\n\n
  24. Confectionery Countermen: My hot caramel will burn scoundrel’s skin!<\/li>\n\n\n\n
  25. Pottery Peddler: With sharp shards I will shower the grass on which he will pass!<\/li>\n\n\n\n
  26. Raggery Retailer: I’ll try to gouge out his eyes with scissors!<\/li>\n\n\n\n
  27. Toy Trader: People, you don’t really see him\u2026<\/li>\n\n\n\n
  28. Weariless Woodcutter: Anyway, he can’t resist it!<\/li>\n\n\n\n
  29. Confectionery Countermen: Look! Watch up there!<\/li>\n\n\n\n
  30. Pottery Peddler: My lord, what I see!?<\/li>\n\n\n\n
  31. Raggery Retailer: Great, he became visible.<\/li>\n\n\n\n
  32. Toy Trader: It’s all because of the rain\u2026<\/li>\n\n\n\n
  33. Weariless Woodcutter: Whatever it was, it must be get’em immediately!<\/li>\n\n\n\n
  34. One-Who-That-Never-Visible: Come to your senses, I have not harmed thou!<\/li>\n\n\n\n
  35. Confectionery Countermen: Just hear, it turns out he knows how to talk!<\/li>\n\n\n\n
  36. Pottery Peddler: What are you justifying?!<\/li>\n\n\n\n
  37. Raggery Retailer: Guys, don’t let him go!!<\/li>\n\n\n\n
  38. Toy Trader: One-Who-That-Never-Visible is not that invisible!<\/li>\n\n\n\n
  39. Pottery Peddler: Shield your eyes!<\/li>\n\n\n\n
  40. Weariless Woodcutter: Then it serves you right!<\/li>\n\n\n\n
  41. Confectionery Countermen: Well, for heaven’s sakes\u2026<\/li>\n\n\n\n
  42. Pottery Peddler: A masterpiece of the glass making.<\/li>\n\n\n\n
  43. Raggery Retailer: Hey he’s warm and mild!<\/li>\n\n\n\n
  44. Toy Trader: Oh, what are those?<\/li>\n\n\n\n
  45. Weariless Woodcutter: Get back from it, now!<\/li>\n\n\n\n
  46. Confectionery Countermen: So it wasn’t a beast\u2026<\/li>\n\n\n\n
  47. Pottery Peddler: This is a true human, just like us.<\/li>\n\n\n\n
  48. Raggery Retailer: So immature\u2026 And what a peaceful sight he has\u2026<\/li>\n\n\n\n
  49. Toy Trader: We killed him! He is not breathing, his heart is not beating!<\/li>\n\n\n\n
  50. Confectionery Countermen: Oh, God! It’s an\u2026 \u2026quake!<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Chapter N.II<\/h4>\n\n\n\n
      \n
    1. Ivette Yonce: I heard you scream.<\/li>\n\n\n\n
    2. Ivette Yonce: Were you crying?<\/li>\n\n\n\n
    3. Ivette Yonce: What are you afraid of? I’m right next to you. Tell me, I’ll completely understand\u2026<\/li>\n\n\n\n
    4. Delia Yonce: I think ajussi Jo is unhappy, I even heard him moan\u2026<\/li>\n\n\n\n
    5. Ivette Yonce: Dearie, don’t you cry\u2026<\/li>\n\n\n\n
    6. Delia Yonce: I’m not crying.<\/li>\n\n\n\n
    7. Delia Yonce: Mommy, why do you keep lying to me? About ajussi Jo?<\/li>\n\n\n\n
    8. Ivette Yonce: When will you understand, that he died?<\/li>\n\n\n\n
    9. Ivette Yonce: Remember, ajussi Jo is just doesn’t exist in this world, and that’s it.<\/li>\n\n\n\n
    10. Delia Yonce: Well, mom\u2026<\/li>\n\n\n\n
    11. Ivette Yonce: Go to bed already, dearie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Chapter N.III<\/h4>\n\n\n\n
        \n
      1. Ivette Yonce: Dearie, go for lunch!<\/li>\n\n\n\n
      2. Delia Yonce: But\u2026 I have homework in literature\u2026<\/li>\n\n\n\n
      3. Ivette Yonce: Your lessons can wait, and my soup is getting cold!<\/li>\n\n\n\n
      4. Mister Yonce: Finally, sweetie! I was tired of waiting!<\/li>\n\n\n\n
      5. Mister Yonce: So, what should be done before meals?<\/li>\n\n\n\n
      6. Mister Yonce: Right, we need to giving thanks and praise the Lord. For what?<\/li>\n\n\n\n
      7. Mister Yonce: Well, if a human takes the gifts of God without gratitude, he is likened to a pig that shamelessly pounces on everything indiscriminately and devours what it thinks is tasty. But we are not pigs! We are humans, we unbecoming to be animals. We must understand who we are and why we came into this world. Humans should know that their every earthly activity is a manifestation of their love for Lord. God was merciful – he sends us food so that our soul can grow in the knowledge of the higher will.<\/li>\n\n\n\n
      8. Mister Yonce: This means, that we should accept the food given to us by the Lord with a sense of gratitude.<\/li>\n\n\n\n
      9. Mister Yonce: Well, let’s get started.<\/li>\n\n\n\n
      10. Delia Yonce: Forgive me.<\/li>\n\n\n\n
      11. Delia Yonce: Come, Lord Jesus\u2026<\/li>\n\n\n\n
      12. Delia Yonce: \u2026be our Guest\u2026<\/li>\n\n\n\n
      13. Delia Yonce: \u2026and let Thy gifts\u2026<\/li>\n\n\n\n
      14. Delia Yonce: ..to us be blessed. Amen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Chapter N.IV<\/h4>\n\n\n\n
          \n
        1. Delia Yonce: Mommy, why are you sad?<\/li>\n\n\n\n
        2. Mister Yonce: Darling\u2026 I don’t even know how to tell you this\u2026<\/li>\n\n\n\n
        3. Mister Yonce: I can understand, that we brought you up in a religious atmosphere and therefore it is not surprising, that you are serious about what my mother and I taught you and the problems of faith and devotion to God occupy a significant place in your life.<\/li>\n\n\n\n
        4. Mister Yonce: But this does not mean, that the issue of religion is the only problem in our lives. There are many other things that\u2026<\/li>\n\n\n\n
        5. Delia Yonce: Daddy, what the problem is?<\/li>\n\n\n\n
        6. Mister Yonce: I will be very brief. Your mother and I gave praise to the Lord and began to meal, and you, dear, continued to sit in prayerful ecstasy and did not react to anything, even on my words, so your mother and I were afraid that you had a internal bleeding.<\/li>\n\n\n\n
        7. Mister Yonce: Sweetie, don’t worry, I’ll take care of mommy myself. You eat better, otherwise all skin and bones.<\/li>\n\n\n\n
        8. Mister Yonce: If the soup is too cold, you can heat it up on the stove, you’re not a little kid. Bye-bye!<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n