Я не хочу применять силу, поэтому надеюсь на вашу добросовестность.

Гэлбрайт предупреждает Ирлеса Нахта

Гэлбрайт — это персонаж в Её звали Делия (ещё одна отходная жанру ужасов). Он является взрослым мужчиной, который работает инспектором полиции в городе Портленд, штат Орегон.

На протяжении всего повествования его путь пересекается с семьей Йонс, в частности с их дочерью Делией, после смерти которой он начинает поиски её убийцы.

Внешность

Гэлбрайт — 31-летний мужчина, имя которого имеет гэлльское происхождение. У него короткие черные волосы и аккуратные усы под носом. Окружающие описывают его как очень высокого человека с военной выправкой.

Он носит строгий серый костюм с белой ​​рубашкой в клетку а также чёрный галстуком, и, что характерно, у него есть целых два комплекта одного и того же костюма. Во время действия произведения он никогда не носит ничего другого, кроме тех случаев, когда по просьбе учёных надевает медицинский халат.

В начале произведения Гэлбрайт показан слегка ленивым и флегматичным мужчиной, но чем больше его судьба пересекается с Делией Йонс, тем более расстроенным становится его поведение.

Личность

Мне самому такое положение дел очень не нравится, но можете быть уверены…

—Реакция Гэлбрайта на смерть Делии Йонс

Будучи иммигрантом из Глостера, Англия, он имеет достаточно странное и неоднозначное отношение к американской культуре, практически презирая её, хотя, как ни странно, по возвращении в Англию он не может найти себе места, хотя это его родина, из-за чего Гэлбрайта можно классифицировать как своеобразного «человека без страны».

Он мало интересуется литературой и кино, но в душе неравнодушен к изобразительному искусству. К сожалению, реализовать свою мечту ему так и не удалось, так как в детстве его притеснял отец, а во взрослом возрасте он, будучи инспектором полиции, не может позволить себе такое хобби.

Описано, что Гэлбрайт любит курить, покупая сразу много сигарет, кроме того, он любит распивать алкогольные напитки, с удовольствием пьет и дешевый виски, и дорогой фруктовый ликер. Гэлбрайт любит кофе, но ненавидит чай. По прибытии в Англию он очень внимательно относится к качеству еды, которую ему предлагают в остериях и ресторанах..

Обычно он ведет себя довольно спокойно, но в зависимости от ситуации, Гэлбрайт может внезапно выйти из себя, но такие вспышки гнева быстро проходят. Подразумевается, что он несколько труслив по натуре, и некоторые персонажи прямо говорят ему об этом. Гэлбрайт наивен и робок. Он часто совершает нелогичные действия, из-за чего Гэлбрайт потом придется выходить на долгое время.

Он ненавидит семейную жизнь, будучи, как он сам говорит, «идейным холостяком» (Гэлбрайт является девственником), но в то же время он по не описанным в произведении причинам проникается симпатией к Делии Йонс, а по факту ее смерти выходит из себя и собирается на всё, чтобы отомстить её убийце. Вероятно, что Гэлбрайт был предрасположен к тому, чтобы удочерить Делию, поскольку иначе он не мог иметь детей.

Биография

Гэлбрайт родился в 1960 году в Глостере, Англия. В детстве он познакомился с доктором Бэйзлардом, который посещал дом его отца, где будущий инспектор прожил до студенческого возраста, после чего по причинам, не описанным в произведении, Гэлбрайт переехал в Портленд, США, где поступил в полицейскую академию, в которой по ходу обучения знакомится с Фаркрафтом, вместе с которым выбирает профессию инспектора полиции.

В сентябре 1991 года Гэлбрайт по просьбе Фаркрафта навещает госпитализированного господина Йонс, после чего знакомится с делом своего друга касательно четырёх смертей людей, которые имели греческие имена. По уходу из полицейского участка Гэлбрайт начинает видеть странные видения на улицах Портленда, а на следующий день после галлюцинации в переходе его друга Фаркрафта застреливают неизвестные люди в черном.

После встречи в доме господина главного инспектора Сеймура на следующий день Гэлбрайта вызывают в район Паркроуз по поводу самоубийства Иветты Йонс. На месте происшествия он допрашивает её дочь по имени Делия, но Гэлбрайт не успевает её сопроводить, так как Сеймур снова зовет его на аудиенцию. Оставив Делию под стражей на редкость некомпетентного агента ФБР, Гэлбреат приезжает в полицейский участок, где господин главный инспектор дает ему один день выходного, который Гэлбрайт сначала отмечает пьянкой в баре, а затем проводит его, смотря фильм “Es ist nicht leicht ein Gott zu sein” в контрафактном немецком кинотеатре.

На следующий день он узнает, что Делия Йонс умерла в детском госпитале. Гэлбрайт находит адрес человека, руководившего операцией, и приезжает на место, где чудесным образом обнаруживает нужного человека, доктора Бэйзларда, которого он, оказывается, имел честь видеть ещё в далеком детстве. Когда инспектор находит фотографию Дункана, жертвы операции на головном мозге, доктор Бэйзлард покидает свою квартиру и бежит из Америки в Англию. Гэлбрайт по совету Сеймура посещает исправительное учреждение Колумбия-Ривер, где просит аудиенции у Джордана Тёрлоу, человека, которого подозревали в домогательствах к покойной Делии Йонс.

После аудиенции у Джордана Тёрлоу Гэлбрайт начинает доказывать своему начальству, что ему нужно преследовать доктора Бэйзларда, на что те реагируют так, словно инспектор несёт глупые и бессмысленные речи. Затем прямо к нему в квартиру приезжает сам господин главный инспектор Сеймур и раскрывает Гэлбрайту подробности о том, что сам Сеймур лично знал убийцу Делии Йонс, а также ставит инспектора в известность о том, что вполне вероятно, что доктор Бэйзлард в 1967 году убил Дункана с молчаливого согласия пациента (данная реплика Сеймура должна дать читателю намёк на то, что Делия Йонс сама просила Бэйзларда лишить её жизни).

Вскоре после этого, в середине октября, начальство Гэлбрайта разрешает инспектору продолжить поиски убийцы Делии Йонс и бронирует ему отель в Лондоне, куда тот немедленно летит. По прилёту в Англию Гэлбрайт замечает, что за ним ведёт слежку некий молодой человек, с которым он летел в самолёте, а затем в гостиничный номер инспектора приходит некий седовласый мужчина, представившийся Гэлбрайту компьютерным специалистом, который в глазах полицейского подозреватся в связях с доктором Бэйзлардом.

После ухода таинственного гостя Гэлбрайт ловит такси и едет в ресторан, но по дороге таксист высаживает его в степи, где инспектор становится свидетелем воссоздания той самой сцены, когда мистер Йонс стрелял в собаку Джордана Тёрлоу и чуть не убивает самого насильника своей дочери. Таксист скоро подъезжает к Гэлбрайту и по прибытии в ресторан дает ему свой номер телефона (который на самом деле является зашифрованой датой рождения Азии Молли Виейры, актрисы, сыгравшей Делию Йорк в фильме, который вдохновил автора произведения).

После неудачного обеда в ресторане инспектор звонит по номеру таксиста, но вопреки своим подозрениям он попадает в родной полицейский участок, где лейтенант Нелиссен сообщает Гэлбрайту, что Джордан Тёрлоу умер в исправительном учреждении Колумбия-Ривер от рака горла, а также рассказывает о том, что ассистенты доктора Бэйзларда удалили странную опухоль из матки покойной Делии Йонс, и затем передали эту штуку Орегонскому колледжу восточной медицины в качестве медицинского экспоната.

В конце этого телефонного разговора Гэлбрайт снова замечает загадочного молодого незнакомца, следящего за ним с самого утра. Инспектор садится в такси и едет в свой отель, который во время его поездки в ресторан таинственным образом загорелся. Прямо там Гэлбрайт получает от почтальона конверт без марки, после чего инспектор решает отправиться в институт имени Макото, который был упомянут в разговоре с загадочным седовласым утренним гостем. Во время этой поездки Гэлбрайт читает письмо и замечает, что время вокруг него сдвинулось на два месяца вперед, к 27 декабря.

По окончанию чтения письма, автор которого даёт Гэлбрайту намёки относительно его непрофессионализма в деле поимки убийцы Делии Йонс, инспектор решает загадку, данную ему неназванным автором письма, после чего наконец достигает адреса, где обнаруживает, что загадочный институт имени Макото является подземным институтом, в котором ученые Англии и Японии совместно создали вечный суперкомпьютер под названием D.O.O.R., моделирующий виртуальную реальность. После посещения института Гэлбрайт поднимается на поверхность и, напевая песню из фильма «Es ist nicht leicht ein Gott zu sein», ждёт такси…

Цитаты

  • “В огороде бузина, а в Ванкувере граф.”
  • “Ах, опять эти твои заскоки на мистике. Помнится, ты болтал что-то о каком-то духе…”
  • “Конечно, ведь братья наши меньшие не стоят перед законом.”
  • “Господи, куда меня несёт?”
  • “Иди ты со своими наркотиками куда-нибудь подальше, Фаркрафт, ты же меня знаешь…”
  • “Тут Англией пахнет!”
  • “Полегче, приятель! Если ты не знаешь, как работать с детьми, а только нападаешь на них, тогда оставайся на месте и не вмешивайся. Усвоил?”
  • “Принято. Теперь послушай меня. Если мне сейчас приказали уйти, то я не смею ослушаться приказов своего начальства, но я хочу, чтобы ты впитал это в свой разум — если в твою глупую башку снова придет мысль нагрубить этой девочке, то я клянусь, что я из под земли тебя достану. Понял?”
  • “Оставайся здесь, мне нужно в город. Они позаботятся о тебе.”
  • “Ты хочешь сказать, что у Делии начались месячные? В десять лет?”
  • “Вы убили этого дровосека двадцать четыре года назад, а сегодня утром под вашим скальпелем оказалась маленькая девочка. Она шла навстречу своей судьбе, могла изменить ход истории, но, к сожалению…”
  • “За обеими этими смертями стоит один и тот же человек — доктор Бэйзлард, который работал в больнице, о которой я упоминал. Сегодня утром, сразу после смерти ребенка, доктор собрал свои вещи и уехал в Англию, чтобы, я в этом уверен, избежать судебного преследования.”
  • “Ваши слова, Джордан, помогут моему расследованию.”
  • “Ну вы дали маху, Джордан! Я вообще ни от кого не слышал такого определения амуровых стрел!”
  • “Я вижу, что некоторые части моего рассказа расстроили вас. Прошу простить меня, но это факты.”
  • “Ладно, это D-E-L-I-A. Идеально…”
  • “Я не могу придумать худшего поступка, чем демонизация маленького ребёнка.”

Интересные факты

  • Гэлбрайт непосредственно основан на персонаже из фильма Омен IV: Пробуждение, инспекторе по имени Эрл Найт, которого играет Майкл Лернер. Однако описание внешности Гэлбрайта гораздо больше подходит под доктора Ватсона из Шерлока Холмса Игоря Масленникова, которого сыграл Юрий Мефодьевич Соломин.
  • Если герой из фильма, на котором было основано произведение, был частным детективом, то Гэлбрайт является инспектором полиции.
  • Галлюцинации Гэлбрайта во многом перекликаются с Лестницей Иакова Адриана Лайна, а почти все последние главы произведения — с советским фильмом Город Зеро Карена Шахназарова.